Apple ha presentado una nueva oleada de funciones de Apple Intelligence que potenciarán la experiencia de los usuarios en todo su ecosistema —incluyendo iPhone, iPad, Mac, Apple Watch y Apple Vision Pro—. La próxima generación de inteligencia artificial de la compañía se integra aún más en los flujos de trabajo diarios, abriendo nuevas posibilidades en comunicación, productividad, creatividad y privacidad.
Traducción en tiempo real: eliminando barreras idiomáticas
Entre las novedades más destacadas se encuentra Live Translation, ahora integrada directamente en Mensajes, FaceTime e incluso en llamadas telefónicas. Los usuarios pueden conversar en varios idiomas con traducciones en tiempo real, facilitando la comunicación global como nunca antes.
Inteligencia en el dispositivo para mayor productividad
Apple extiende la presencia de Apple Intelligence en todo el sistema operativo, con funciones más inteligentes en aplicaciones como Recordatorios, Mail, Fotos y Wallet.
- Recordatorios puede ahora identificar y categorizar automáticamente las acciones relevantes de correos electrónicos, webs o notas.
- Apple Wallet resume y rastrea pedidos en línea de diferentes comercios, manteniendo al usuario informado sobre entregas en un solo lugar.
- Mail y Mensajes incorporan encuestas, personalización de fondos y nuevas herramientas de escritura que ayudan a reescribir, corregir o resumir textos, o incluso convertir un mensaje en un poema con una sola instrucción.
Creatividad generativa con Genmoji e Image Playground
Apple avanza en IA generativa con Genmoji, que permite a los usuarios crear emojis personalizados simplemente describiéndolos, e Image Playground, que permite a cualquiera generar imágenes creativas, probar estilos y crear ilustraciones de familiares o amigos a partir de su galería de fotos.
Image Wand transforma bocetos en imágenes pulidas, y la nueva herramienta de limpieza de la app Fotos elimina distracciones, preservando la esencia de cada momento capturado.
Funciones inteligentes en todas las apps y dispositivos
- Herramientas de escritura ofrecen opciones avanzadas para editar y resumir textos en Mail y Mensajes.
- Mensajes prioritarios y Notificaciones prioritarias destacan la información más relevante.
- Respuestas inteligentes aceleran la interacción tanto en Mail como en Mensajes.
- Búsqueda por lenguaje natural en Fotos y la posibilidad de crear “películas de recuerdos” escribiendo una descripción facilitan la gestión de contenidos multimedia.
- Atajos puede aprovechar directamente los modelos de Apple Intelligence para automatizaciones inteligentes y centradas en la privacidad.
- Los desarrolladores tienen acceso al modelo de lenguaje principal en el dispositivo, abriendo la puerta a potentes funciones de IA offline en apps de terceros.
Motivación deportiva basada en IA en Apple Watch
La función Workout Buddy en Apple Watch ofrece orientación dinámica y generada por voz en los entrenamientos, usando inteligencia en el dispositivo y datos personalizados para motivar y guiar al usuario en tiempo real.
Privacidad por diseño
Uno de los ejes clave de esta actualización es la privacidad: todo el procesamiento de IA se realiza en el propio dispositivo, sin que los datos personales salgan del mismo salvo que el usuario lo autorice y siempre bajo estrictas medidas de protección.
Disponibilidad
Las nuevas funciones ampliadas de Apple Intelligence están disponibles para desarrolladores desde hoy, y llegarán como actualización gratuita este otoño a los dispositivos compatibles —incluyendo todos los modelos de iPhone 16, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro), y cualquier iPad o Mac con chip M1 o superior, configurados en un idioma compatible—. Más idiomas se añadirán antes de final de año, ampliando su alcance global.
Con este lanzamiento, Apple refuerza su liderazgo en una IA centrada en el usuario y la privacidad, permitiendo a los usuarios comunicarse, crear y trabajar de manera más inteligente e intuitiva.
