La empresa tecnológica TraductorEnVivo ha consolidado su presencia en Latinoamérica al cierre de 2026 mediante su innovador sistema de traducción simultánea, el cual utiliza inteligencia artificial para facilitar la comunicación en eventos internacionales. Este sistema, desarrollado en Andalucía, permite la traducción en tiempo real al escanear un código QR, eludiendo así la necesidad de equipos físicos o aplicaciones adicionales.
Recientemente, esta tecnología fue utilizada con éxito en el congreso AMLAR 2026 de la Asociación Médica Latinoamericana de Rehabilitación en República Dominicana. Durante este evento, el sistema logró una precisión notable, alcanzando un 94,4% de palabras correctas en sus transcripciones, y un 97,1% en una de las salas. Esta precisión representa hasta la fecha uno de los mejores resultados de la plataforma.
La expansión de TraductorEnVivo no se detiene ahí, extendiéndose también al sector energético. En junio de 2026, su tecnología se implementó en un congreso en Colombia, cubriendo seis salas y sirviendo a una audiencia de 95 personas. También, el Instituto de Energía de la Universidad Austral en Argentina implementó esta plataforma en dos webinars internacionales sin inconvenientes, según Dolores Fernández Vedoya del instituto.
El principal objetivo de TraductorEnVivo es democratizar el acceso a la interpretación lingüística, eliminando barreras presupuestarias que previamente limitaban su uso. Carmen Prieto, fundadora de la empresa, subraya que muchos congresos en Latinoamérica carecen de traducción debido a restricciones económicas, y su plataforma busca cambiar esa realidad.
La plataforma admite 32 idiomas y puede dar soporte a 600 asistentes por evento, incluyendo funciones avanzadas como subtítulos en directo y la generación de transcripciones en PDF. Ofrece un modelo de precios competitivo, comenzando desde 47 euros por hora, diseñado para facilitar la adopción de este sistema en congresos de varias jornadas. Además, cuenta con soporte técnico a través de WhatsApp, promoviendo una gestión sencilla de la logística lingüística en diversos formatos de eventos profesionales.
